GRAPHIC SHORT STORIES

Almanya ve Türkiye’den
genç yazar ve çizerler için
karikatür atölyesi

23.10.-29.10.2016 Berlin

Gençlik Köprüsü Türkiye-Almanya, NEOLA art projects ve Goethe-Institut İstanbul Almanya ve Türkiye’den 18-30 yaş arası on dört genç yazar ve çizeri illüstrasyonlu öykü ve karikatür üzerine çalışmak üzere davet etti. Atölyenin sonuçları 28 Ekim’de gerçekleşen bir sergide ve "Why has nobody noticed this?“ adlı bir fanzinde kamuoyuna sunuldu.

Graphic Short Stories - "Why has nobody noticed this?"

Atölye: 23-29 Ekim 2016

Yer: bi'bak, Prinzenallee 59, 13359 Berlin Wedding

Kapanış: 28 Ekim 2016, saat 19.00

Crossing the Bridge – Graphic Short Stories, Gençlik Köprüsü Türkiye-Almanya, Goethe-Institut İstanbul ve NEOLA art projects e.V.’nin bir kooperatif projesidir.

Proje, Dışişleri Bakanlığı tarafından finanse edilmiştir.

Comicwerkstatt für
junge Autor:innen und Zeichner:innen
aus Deutschland und der Türkei

Vom 23.10.-29.10.2016 in Berlin

Die Deutsch-Türkische Jugendbrücke, NEOLA art projects und das Goethe-Institut Istanbul haben 14 junge AutorInnen und ZeichnerInnen zwischen 18 und 30 Jahren aus Deutschland und der Türkei eingeladen, gemeinsam an illustrierten Kurzgeschichten und Comics zu arbeiten. Die Ergebnisse des Workshops wurden am 28. Oktober in der Ausstellung und einem Fanzine mit dem Titel "Why has nobody noticed this?" der Öffentlichkeit präsentiert.

Graphic Short Stories - "Why has nobody noticed this?"

Workshop: 23. bis 29.Oktober 2016

Location: bi'bak, Prinzenallee 59, 13359 Berlin Wedding

Abschlussveranstaltung: 28. Oktober 2016, 19 Uhr

Crossing the Bridge – Graphic Short Stories ist ein Kooperationsprojekt der Deutsch-Türkischen Jugendbrücke gGmbH, dem Goethe-Institut Istanbul und NEOLA art projects e.V.

Das Projekt wird aus Mitteln des Auswärtigen Amtes finanziert.

Atölyeden bazı görüntüler ve sergi açılışı

Impressions of the workshop and exhibition opening